Hooker, Romano, Stacy et Corrigan participent à une opération d'infiltration visant à démanteler un important réseau de trafic de cocaïne, lorsqu'un de leurs collègues, un officier très respecté, est assassiné de sang-froid par le réseau, qui le soupçonne d'être impliqué. En traquant l'un des malfrats impliqués, Romano est grièvement blessé par balle. Hooker capture ensuite le voyou, qui lui donne la piste d'un agent de cautionnement véreux impliqué dans le trafic. Contre l'avis de la DEA, Hooker et Corrigan infiltrent le réseau de trafiquants de drogue, Stacy se faisant passer pour l'un de leurs coursiers, afin de les prendre en flagrant délit grâce à l'agent de cautionnement.