Suite au meurtre d'une infirmière, battue à mort, Hooker et son équipe enquêtent sur l'affaire, la dernière d'une série de meurtres similaires – une série de crimes sur lesquels Hooker avait enquêté des années auparavant et qui a récemment repris. Dans ces affaires, l'agresseur envoie une rose à sa victime avant de passer à l'acte. Avec l'aide d'un inspecteur vétéran handicapé et d'un psychiatre de renom, Hooker et son équipe enquêtent et découvrent des preuves indiquant que le meurtrier, toujours déguisé en infirmière d'un autre temps, pourrait en réalité être un homme. Mais le mode opératoire des meurtres laisse penser qu'ils ont moins de 48 heures pour arrêter le tueur avant qu'il ne frappe à nouveau.