Hooker, Romano, Stacy et Corrigan surveillent un petit trafiquant de drogue lorsqu'ils découvrent qu'un important fournisseur est impliqué – lui-même surveillé dans le cadre d'une enquête fédérale. Hooker reçoit l'ordre de se tenir à l'écart de toute opération fédérale et des petits trafiquants susceptibles d'être impliqués dans le réseau, une tâche qui s'avère difficile et qui lui vaut une suspension. Mais une ancienne flamme, agent fédéral infiltrée, se fait passer pour la petite amie du chef du réseau. Craignant pour sa sécurité, Hooker est déterminé à démanteler le réseau lui-même, quitte à perdre son emploi. 89.