Sookie, Bill et Jason retournent à Bon Temps, une ville sens dessus dessous depuis que Maryann l'a semé la pagaille. Attirés chez Merlotte par Arlene, Sam et Andy trouvent un maigre réconfort dans leur refuge face à une bande de fêtards assoiffés de sang. Bill découvre que les techniques vampiriques traditionnelles sont inefficaces contre Maryann ; Hoyt et Jessica tentent de contenir la folie de Maxine ; et Sookie essaie de surmonter les ténèbres qui consument Tara. Face à ce chaos généralisé, Jason prend les choses en main pour sauver Sam, du moins provisoirement.