Grand-père se retrouve mêlé aux relations diplomatiques et au Département d'État américain lorsqu'une visite de fermes étrangères est organisée au ranch de son voisin George et qu'il persuade le groupe de faire un détour par la ferme des McCoy. Au premier abord, Grand-père semble avoir commis une gaffe monumentale, mais son apparente maladresse aura des conséquences inattendues.