Grâce à diverses expériences, Kay continue de recevoir des améliorations. Se sentant bien et confiant, il se rend à la Place de la Fontaine et découvre que tout le monde félicite Alf pour son aide précieuse. Pendant qu'Alf est occupé à réparer les dégâts, Kay veut lui aussi aider les autres, mais ne fait que causer des problèmes. Kay se décourage, car Alf se révèle être un meilleur chef que lui.