Hathi Ram et Meghna unissent leurs maigres forces contre une foule déchaînée de partisans de Thom qui attaque l'hôpital où est hospitalisée Rose Lizo. Hathi Ram enquête sur le meurtre d'un homme d'affaires et comprend que Reuben a été désigné comme coupable. Une blessure personnelle le conduit à la découverte surprenante que Rose a un enfant. 262.