Hathi Ram et Ansari enquêtent sur le meurtre des trois individus et réalisent qu'ils ont été piégés. Hathi Ram découvre le lien entre Raghu Paswan et l'hôtel de Reddy avant de se rendre à Delhi pour l'anniversaire de son fils. Entre-temps, Ansari découvre une piste concernant Rose Lizo et part à sa recherche, tout comme Reuben et Daniel, l'agent de sécurité de Thom.