Le 6 décembre 1941, Tony et Doug atterrissent au consulat japonais à Honolulu et aperçoivent trois hommes brûlant des dossiers. Ils parviennent à s'échapper et Tony part à la recherche de son père, disparu lors du bombardement. Le commandant Newman, d'abord sceptique, est convaincu par Tony grâce à des informations familiales que personne d'autre ne pouvait connaître. Les agents japonais, mis au courant de ce que Tony et Doug savent, les capturent et les interrogent. Ils ne cèdent pas et réussissent à s'enfuir. Pendant ce temps, le commandant Newman se trouve au quartier général de la Marine pour vérifier l'avertissement de Tony. L'équipe du projet comprend que si le jeune Tony (qui était également présent à Pearl Harbor) n'est pas secouru, alors « leur » Tony disparaîtra. Tony parvient à convaincre la gouvernante, Mme Neal, de fuir dans les montagnes avec son enfant et lui, puis il part à la rescousse de son père. Ils se dirigent vers le quartier général de la Marine, mais un bombardement éclate et le commandant Newman est tué. Une bombe non explosée atterrit, et l'équipe du Projet utilise le Tunnel pour la retarder suffisamment longtemps pour que les voyageurs puissent se mettre à l'abri.