Lorsque la mère de Xavier arrive à l'unité d'accueil des urgences en parlant par énigmes, Donna fait de son mieux pour le protéger de son comportement. Mais appréciera-t-il son intervention ? Sacha fait une déclaration romantique, mais découvre quelque chose d'inattendu dans le placard à produits ménagers de Patricia. Nicky refuse de travailler avec Jac, qui lui fera regretter son choix.