Lorsque des noix de coco qui tombent empêchent toute la famille de dormir pendant les vacances, Chip et Potato élaborent un plan pour enfin leur offrir une bonne nuit de sommeil ! L'histoire continue ensuite.

Distribution

• Briana Buckmaster — (voix)
• Brian Dobson — (voix)
• Chance Hurstfield — (voix)
• Andrea Libman — (voix)
• Abigail Oliver — (voix)
• Gigi Saul Guerrero — Barbara Capybara