George offre un caneton à Joan pour son anniversaire, et pendant qu'ils fêtent l'événement, Tom tente de l'attraper. Ses plans échouent lorsque le caneton — et plus tard Jerry — découvrent un pot de crème invisible et utilisent leur nouvelle invisibilité pour se défendre.

Distribution

• Red Coffey — Little Quacker (voix) (non crédité)
• June Foray — Joan (voix) (non crédité)
• George O'Hanlon — George (voix) (non crédité)