À Hong Kong, Chow Ching-lai et Cheung Wan-nam, agents des douanes, entretiennent une relation mentor-élève étroite. Lors d'une affaire de saisie d'armes de contrebande, Ching-lai se joint à une opération d'Interpol pour arrêter un trafiquant d'armes reclus, tandis que Wan-nam prend une décision radicale qui complique davantage l'enquête.

Distribution

• Nicholas Tse Ting-Fung — Chow Ching Lai
• Jacky Cheung Hok-Yau — Cheung Wan Nam
• Francis Ng Chun-Yu — Kwok Chi Keung
• Karena Lam Kar-Yan — Athena Siu
• Liu Yase — Ying
• Shek Sau — Chan Wing Kun
• Kenny Kwan — Brandon Lee
• Michelle Wai Si-Nga — Katie