Les producteurs de houblon de la vallée de Yakima, dans l'État de Washington, racontent comment leur savoir-faire agricole et leurs récoltes, reconnues internationalement, ont contribué à transformer le développement, les saveurs et l'essor mondial de la bière artisanale moderne.

Distribution

• Victor Algazzari — Victor Algazzari
• Brad Benson — Brad Benson
• Ron Brulotte — Ron Brulotte
• Steve Carpenter — Steve Carpenter
• Tyler Carpenter — Tyler Carpenter
• Michael Ferguson — Michael Ferguson
• Gayle Goschie — Gayle Goschie
• Kendall Jones — Kendall Jones