L'équipage du Palomino découvre l'USS Cygnus, perdu près d'un trou noir, et met au jour les plans inquiétants du Dr Reinhardt.

Distribution

• Maximilian Schell — Dr. Hans Reinhardt
• Anthony Perkins — Dr. Alex Durant
• Robert Forster — Captain Dan Holland
• Joseph Bottoms — Lieutenant Charles Pizer
• Yvette Mimieux — Dr. Kate McCrae
• Ernest Borgnine — Harry Booth
• Tom McLoughlin — Captain S.T.A.R.
• Roddy McDowall — V.I.N.CENT. (voix) (non crédité)