Des renégats, espérant chasser l'armée de son fort, rendent les autochtones locaux accros au whisky, puis les manipulent pour qu'ils attaquent les soldats.

Distribution

• Lex Barker — Old Shatterhand
• Pierre Brice — Winnetou
• Daliah Lavi — Paloma
• Guy Madison — Capt. Bradley
• Ralf Wolter — Sam Hawkens
• Gustavo Rojo — Corporal Bush
• Rik Battaglia — Dixon
• Kitty Mattern — Rosemary