Une remarque anodine lors d'une inspection d'armes humilie Shinpachi, un samouraï de bas rang, et provoque une dispute avec son supérieur. Le conflit dégénère en un duel fatal et une crise politique, tandis que des fonctionnaires corrompus le traitent de fou et le poussent vers la folie.

Distribution

• Kinnosuke Nakamura — Shinpachi Ezaki
• Takahiro Tamura — Jubei Ezaki
• Tetsuro Tamba — Shume Okuno
• Yoshiko Mita — Ritsu
• Ai Sasaki — Michi
• Eitarō Shindō — Koetsu
• Shoichi Ozawa — Koyama Samon
• Ken Mitsuda — Katagai Yoromo