De nouvelles règles de recrutement ouvrent l'école de police à presque n'importe qui, y compris à Mahoney, un marginal réticent, au grand dam du lieutenant Harris.

Distribution

• Steve Guttenberg — Carey Mahoney
• Kim Cattrall — Karen Thompson
• G.W. Bailey — Lieutenant Harris
• Bubba Smith — Moses Hightower
• Donovan Scott — Leslie Barbara
• George Gaynes — Commandant Lassard
• Andrew Rubin — George Martin
• David Graf — Tackleberry