Bruce McDonald revient dans cette suite de son faux documentaire culte, interprétant une version de lui-même installée à Los Angeles et devenue réalisatrice de télévision lucrative. Lorsque son émission est soudainement suspendue, Bruce se retrouve sans repères. Il entend alors la chanteuse punk Care Failure affirmer que l'esprit de Joe Dick, le leader de Hard Core Logo, l'a possédée pendant qu'elle composait pour un nouvel album. Intrigué, Bruce se rend en Saskatchewan, où Failure et son groupe Die Mannequin enregistrent sous la houlette de Bucky Haight, ancien mentor et idole de Joe.

Distribution

• Bruce McDonald — Bruce the Filmmaker
• Care Failure — Care Failure
• Julian Richings — Bucky Haight
• Sera-Lys McArthur — Jules
• Dazzer Scott — Son propre rôle
• Stacy Stray — Son propre rôle
• Shannon Jardine — Liz Moore
• Paul Shull — Dr. Butterscotch