Un capitaine de police tente de concilier les plaintes des commerçants de Sunset Strip et les droits des jeunes qui s'y rassemblent. Sa position change lorsque sa propre fille se laisse entraîner par une bande de fauteurs de troubles.

Distribution

• Aldo Ray — Lieutenant Walt Lorimer
• Mimsy Farmer — Andy
• Michael Evans — Sergeant Tweedy
• Laurie Mock — Liz-Ann
• Tim Rooney — Grady Toss
• Bill Baldwin — Stokes - Reporter
• Anna Strasberg — Helen Tweedy
• Hortense Petra — Marge