William échoue si lamentablement comme cobaye dans une étude sur le rhume qu'il est renvoyé. Le Centre national de recherche atomique voisin le recrute alors, persuadé qu'un individu aussi inapte à servir de cobaye est idéal pour tester secrètement du matériel destiné aux futurs astronautes.

Distribution

• Kenneth More — William Blood
• Shirley Anne Field — Polly
• Norman Bird — Herbert
• Michael Hordern — Dr. Davidson
• John Glyn-Jones — Dr. Wilmot
• Charles Gray — Leo
• Bernard Horsfall — Rex
• Bruce Boa — Roy