À quelques mois des Jeux olympiques de Barcelone de 1992, l'équipe espagnole de water-polo semble bien partie pour passer inaperçue lors de ses propres Jeux. L'équipe nationale est en proie à une double menace : les méthodes brutales de son nouvel entraîneur, qui risquent de mettre hors jeu plusieurs joueurs, et les luttes intestines entre les leaders Manel Estiarte et Pedro Aguado. L'équipe parviendra-t-elle à rester unie et à surmonter ses différends personnels ? La gloire sportive sera-t-elle possible face à une telle adversité ? Ces circonstances façonnent le cours de l'histoire.

Distribution

• Jaime Lorente — Pedro
• Álvaro Cervantes — Manel
• Roger Casamajor — Pere
• Àlex Maruny — Juli
• Marc Bonnin — Cesc
• Tarik Filipović — Dragan Matutinović
• Cristian Valencia — Jesús
• Pep Ambròs — Arnau