Un détective infiltré se lie d'amitié avec un yakuza de bas rang et utilise ses contacts pour infiltrer deux organisations criminelles rivales. Il les monte délibérément l'une contre l'autre, espérant qu'elles s'anéantiront mutuellement.

Distribution

• Sonny Chiba — Hayata Shiro
• Ryōhei Uchida — Asai Ishiguro
• Ryōji Hayama — Miura Kingo
• Rinichi Yamamoto — Okura
• Toshiaki Minami — Mineo
• Asao Uchida — Boss Yashiro
• Nakajirō Tomita — Nishi
• Kōji Sekiyama