Bien que le gouvernement de Franco ait interdit « Orange mécanique » de Stanley Kubrick en Espagne, le film a été projeté sans censure au Festival international du film de Valladolid le 24 avril 1975. Ce documentaire explore les circonstances de cette avant-première extraordinaire.

Distribution

• Malcolm McDowell — Narration (voix) / Alex DeLarge
• Carmelo Romero — Son propre rôle
• Vicente Molina Foix — Son propre rôle
• Gustavo Martín Garzo — Son propre rôle
• María Calleja — Son propre rôle
• Fernando Herrero — Son propre rôle
• Jesús Ojeda — Son propre rôle
• José Miguel Ortega — Son propre rôle