L'inspecteur privé Tajima dirige le Bureau des détectives 2-3. Lorsque des gangs rivaux intensifient leur conflit en volant des munitions à l'armée américaine, il prend en charge l'affaire que la police n'a pas réussi à résoudre.

Distribution

• Joe Shishido — Hideo Tajima
• Reiko Sasamori — Chiaki
• Tamio Kawachi — Manabe
• Nobuo Kaneko — Inspector Kumagaya
• Asao Sano — Father Tajima
• Kōichi Uenoyama — Yoshihama
• Kotoe Hatsui — Irie
• Yūko Kusunoki — Misa