Le Lake District, région montagneuse d'Angleterre, couvre une grande partie du comté de Cumbria et abrite Windermere ainsi que les lacs les plus vastes et les plus profonds du pays. Les saisons rythment son industrie touristique florissante, proposant randonnées, navigation de plaisance, jeux et compétitions rurales traditionnelles. Ses habitats variés abritent une faune abondante, parfois rare, tandis que les robustes moutons Herdwick, originaires de la région, demeurent un symbole de fierté agricole, survivant aux hivers rigoureux sur les pentes abruptes et exposées.

Distribution

• Bernard Cribbins — Son propre rôle - Narration (voix)