Des enregistrements officiels, des images d'archives et des reconstitutions retracent le déroulement des attentats du 11 septembre. Les communications des autorités aéronautiques, des compagnies aériennes, de l'armée, des pompiers et des dirigeants nationaux révèlent la confusion et la prise de conscience progressive qui ont bouleversé à jamais la société américaine.

Distribution

• Bob Taylor — Narration (voix)
• Betty Ong — Son propre rôle (voix) (images d’archives)
• Nydia Gonzalez — Son propre rôle (voix) (images d’archives)
• George W. Bush — Son propre rôle (images d’archives)