August suit les anciens amants Troy et Jonathan qui se retrouvent des années après une douloureuse séparation. De retour à Los Angeles après avoir vécu en Espagne, Troy appelle Jonathan et lui propose un simple café qui se transforme rapidement en une tentative de raviver leur passion passée. Leurs retrouvailles sont compliquées par le nouveau compagnon de Jonathan, Raul, et par sa détermination à ne pas répéter les erreurs du passé.

Distribution

• Murray Bartlett — Troy
• Daniel Dugan — Jonathan
• Adrian Gonzalez — Raul
• Hillary Banks — Nina
• Bernhard Forcher — Sean
• Mike Vaughn — Nick
• Edward Conna — Firm Director (as Eddie Conna)
• Brad Standley — Devin