Ce troisième volet de la série consacrée au motocross et au tout-terrain nous emmène aux quatre coins du monde avec les meilleurs pilotes pour capturer des scènes d'action spectaculaires et explorer les forces qui font évoluer ce sport. Sa production ambitieuse et sa cinématographie de pointe célèbrent la vitesse, l'habileté et la liberté de la conduite.