RJ le raton laveur prétend réaliser un documentaire animalier, mais ce projet n'est en réalité qu'un prétexte pour lui et les jeunes porcs-épics jouer des tours élaborés à Hammy l'écureuil.

Distribution

• Bruce Willis — RJ (voix)
• Garry Shandling — Verne (voix)
• Steve Carell — Hammy (voix)
• Wanda Sykes — Stella (voix)
• Sami Kirkpatrick — Bucky (voix)
• Shane Baumel — Spike (voix)
• Madison Davenport — Quillo (voix)