Yann, cuisinier, et Nadia, serveuse et mère d'un garçon de neuf ans, risquent tout pour acheter un restaurant. Sans argent, ils se retrouvent piégés par des prêts et des dettes qui les submergent rapidement. Nadia accepte un emploi au Canada tandis que Yann reste avec son fils, luttant contre les créanciers et un système impitoyable. Il finit par comprendre que pour survivre, il doit abandonner le restaurant et réunir sa famille au Canada.

Distribution

• Guillaume Canet — Yann
• Leïla Bekhti — Nadia
• Slimane Khettabi — Slimane
• Abraham Belaga — Le marchand de sommeil
• Nicolas Abraham — L'entrepreneur
• François Favrat — Le banquier
• Brigitte Sy — La femme bénévole surendettement