Les Arsenault, une famille unie qui profite du braconnage, règnent en maîtres sur Témiscouata, au Québec, depuis plusieurs générations. Le retour d'Anthony, le benjamin impétueux de la famille, et l'arrivée d'Émilie, animatrice radio qui exerce une influence considérable sur Anthony et son frère aîné Adam, vont mettre à l'épreuve l'harmonie du clan.

Distribution

• Guillaume Cyr — Adam
• Pierre-Paul Alain — Anthony
• Karine Vanasse — Émilie
• Luc Picard — André
• Robin-Joël Cool — Fraser
• Patrick Goyette — Sergent Ross Ranger
• Denis Marchand — Agent Michaud
• Karine Lagueux — Sergente Savard