Deux sœurs déménagent avec leur père à la campagne pour être plus près de leur mère hospitalisée et découvrent que des esprits magiques de la forêt, appelés Totoros, habitent les bois environnants. Lorsque la plus jeune disparaît, sa sœur se tourne vers les esprits pour l'aider à la retrouver.

Distribution

• Noriko Hidaka — Satsuki Kusakabe (voix)
• Chika Sakamoto — Mei Kusakabe (voix)
• Hitoshi Takagi — Totoro (voix)
• Shigesato Itoi — Tatsuo Kusakabe (voix)
• Sumi Shimamoto — Yasuko Kusakabe (voix)
• Tanie Kitabayashi — Granny (voix)
• Toshiyuki Amagasa — Kanta Ogaki (voix)
• Yuko Maruyama — Kanta's Mother (voix)