Au large des côtes sud-africaines, des caméras filment une chasse annuelle de grande ampleur récemment identifiée dans la baie de False Bay, où un groupe organisé d'orques intelligentes cible un rassemblement d'environ cinq mille dauphins communs.

Distribution

• Lance Barrett-Lennard — Son propre rôle
• Craig Klein — Son propre rôle - Narration
• Dean Engela — Son propre rôle
• Dave Hurwitz — Son propre rôle
• Tom McLeod — Son propre rôle