Un groupe de jeunes Colombiens dynamiques ne vit que pour une chose : le football. Lorsque leur précieux ballon roule dans un champ de mines, leur partie et leurs rêves sont brutalement interrompus. Alors même que leur village est pris en étau entre paramilitaires d'extrême droite et guérilleros d'extrême gauche, les garçons ont beaucoup de mal à résister à la tentation de récupérer le ballon.

Distribution

• Hernán Mauricio Ocampo — Manuel
• Nolberto Sánchez — Julián
• Genaro Aristizábal — Poca Luz
• Hernán Méndez — Ernesto
• Carmen Torres — Miriam
• Antonio Galeano — Don Alberto
• Natalia Cuéllar — Carmen