Cinq mois de tournage à travers la péninsule Ibérique capturent le printemps le plus remarquable de ces quarante dernières années. Forêts, lacs, plaines et marais salants s'éveillent, la végétation renaît et la faune entame un nouveau cycle, avec notamment l'accouplement des couleuvres d'eau et la longue maturation du crapaud calamite.