Paige prend les rênes d'une émission de voyage à Hawaï et se heurte à Ben, son co-animateur excentrique. Leurs différences pourraient toutefois leur être utiles, aussi bien à l'écran qu'en coulisses.

Distribution

• Pascale Hutton — Paige
• Kavan Smith — Ben
• Valen Ahlo — Luis
• Sebastian Siegal — Todd
• Marysa Carr — Leimomi
• Brad Kalilimoku — Kekoa
• Nolan Hung — Présentation
• Jennifer Aspen — Millie