Tous les six mois, un vaisseau lourdement blindé traverse une région désertique et dangereuse de l'espace appelée la Route de la Vitesse. Il transporte des milliards de dollars universels entre des colonies lointaines et la Banque centrale de la Terre, car la criminalité électronique généralisée a contraint la société à revenir à la monnaie physique. Une équipe de mercenaires surentraînés choisit ce corridor isolé pour ce qu'elle pense être le braquage parfait, car il est peu probable que des témoins ou des preuves survivent. Un homme se dresse entre eux et le butin.

Distribution

• Olivier Gruner — ED Officer Raymond Stokes
• Alicia Coppola — Beth Sheffield, FED 397 Navigator
• Ken Olandt — Nick Simmons, Endeavor's Commander
• Jorja Fox — Alice Pallas
• Bruce Weitz — Capt. 'Turd' Fenner, FED 397 aka Atlantic
• Ray Oriel — Delacruz 'Cruz' FED 397
• Jaason Simmons — Simms, Endeavor Crew
• Victor Love — Fallout, Endeavor Crew