Sean, un petit canard, rate sa migration annuelle vers le sud suite à un accident d'avion et doit affronter l'hiver seul. Avec l'aide d'un campagnol amphibie amical, il apprend à survivre et découvre la valeur inestimable de l'amitié.

Distribution

• Dermot Morgan — Voley (voix)
• Miriam Margolyes — Sean McDuck (voix)
• Sorcha Cusack — Mother Duck (voix)
• Neil McCaul — Father Duck (voix)
• Kate Sachs — Puffy (voix)