Jancsi et Kata, amis d'enfance devenus amants en Hongrie, sont séparés par la Révolution de 1956 : elle part en France tandis que lui reste en Hongrie. Des retrouvailles dix ans plus tard ravivent brièvement leur amour avant que la distance et le temps ne les séparent à nouveau.

Distribution

• András Bálint — Jancsi
• Judit Halász — Kata
• Edit Kelemen — A gyerek Kata
• András Szamosfalvi — A gyerek Jancsi
• Rita Békés — Klári
• Mária Boga
• Erzsébet Mialkovszky
• Péter Huszti