Le capitaine Maddocks reste bloqué à son grade à cause d'une erreur commise précédemment, tandis que le lieutenant McQuade, inexpérimenté, échoue à répétition sous son commandement autoritaire. Des problèmes personnels et un conflit avec Tracey compliquent la situation, mais une attaque de combattants autochtones renégats fait comprendre à McQuade l'importance de la discipline et de l'obéissance.

Distribution

• Richard Boone — Capt. Stephen Maddocks
• George Hamilton — Lt. Curtis McQuade
• Luana Patten — Tracey Hamilton
• Arthur O'Connell — Sgt. Karl Rodermill
• Charles Bronson — Trooper Hanna
• Richard Chamberlain — Lt. Porter
• James Douglas — Lt. Thomas Gresham
• Tammy Marihugh — Laurie Detweiler