Madeline tente d'empêcher des voleurs de dérober la Joconde au Louvre, mais personne ne la croit et elle est envoyée dans un pensionnat à Londres. Lorsque les mêmes criminels réapparaissent avec l'intention de s'emparer des joyaux de la Couronne, Madeline a une nouvelle chance de les arrêter.

Distribution

• Whoopi Goldberg — Miss Clavel (voix)
• Chantal Strand — Madeline (voix)
• Jim Byrnes
• Mackenzie Gray — Mr. Henry (voix)
• Britt Irvin — Danielle (voix)
• French Tickner — Lord Cucuface (voix)
• Annick Obonsawin — Emma (voix)
• Shannon Chan-Kent — Chloe (voix)