Au début des années 1920 en Suède, une législation stricte sur l'alcool alimente un trafic florissant, contrôlé par un caïd local redouté. Ses hommes ne perçoivent qu'une infime partie des profits et s'exposent à des violences s'ils résistent. L'arrivée d'Albert Jansson, un nouveau venu, remet en cause ce monopole, attisant les rivalités tandis que la police et les douanes redoublent d'efforts pour appréhender les contrebandiers.

Distribution

• Janne 'Loffe' Carlsson — Albert Jansson
• Björn Skifs — Axel Winkel
• Sanne Salomonsen — Grethe
• Ernst Günther — Strauss
• Nina Gunke — Sickan
• Kent Andersson — Frans
• Ulla Sallert — fru kron
• Per Grundén — herr Kron