Nozomi Onda, quatorze ans, rêve de jouer au football, mais les matchs officiels l'opposeraient à des garçons physiquement plus forts. Lorsqu'une personne de son passé la défie, elle décide de ne plus rester les bras croisés.

Distribution

• Miyuri Shimabukuro — Nozomi Onda (voix)
• Shion Wakayama — Sawa Echizen (voix)
• Koki Uchiyama — Tetsuji Yamada (voix)
• Ryota Osaka — Kaoru Takei (voix)
• Ryoko Shiraishi — Junpei Onda (voix)
• Koji Yusa — Kōzō Samejima (voix)
• Shimba Tsuchiya — Yasuaki Tani (voix)
• Soungdok — Kumada (voix)