Après que le Docteur Easter a sauvé Rune Balot de l'attaque de Dimsdale Boiled, elle trouve refuge temporairement à Paradise, le laboratoire de pointe où le protocole Scramble 09 a été mis en œuvre. Pendant qu'Oeufcoque se remet de ses blessures, Rune cherche la paix intérieure et les souvenirs enfouis de Shell. Lorsque Boiled les retrouve, Rune et le docteur décident de cesser de fuir et de l'affronter.

Distribution

• Megumi Hayashibara — Rune Balot
• Norito Yashima — Oeufcoque Penteano
• Tsutomu Isobe — Dimsdale Boiled
• Hiroki Touchi — Doctor Easter
• Kazuya Nakai — Shell Septinos
• Takaya Hashi — Ashley Harvest
• Toshiko Fujita — Bell Wing
• Akiko Katsuta — Octavia