Par une journée exceptionnellement chaude de novembre à New York, Hiro, un immigrant japonais, prévoit d'abattre un poulet vivant pour le dîner tout en faisant visiter la ville à son cousin Kei. Après une intervention maladroite face à une urgence dans la rue qui aggrave la situation, Hiro n'arrive plus à tuer l'oiseau, et les cousins ​​sont contraints de s'interroger sur leur place dans la violence structurelle qui les entoure.

Distribution

• Junshin Soga — Hiro
• Taiju Nakane — Kei
• Sandra Maren Schneider — Anna
• Alan Chen — CJ
• Jordan Rodriguez — First Cop
• Florian Koenigsberger — Second Cop
• Kenta Koga — Barista
• Nuuria Berg — Cafe Patron