Les équipes de course rivales Teku et Metal Maniacs sont recrutées par le Dr Peter Tezla pour explorer les extraordinaires Royaumes de la Course. Elles doivent récupérer les puissants AcceleChargers avant que les redoutables Drones de Course ne s'en emparent, en commençant par des courses périlleuses à travers les Royaumes de la Tempête et des Marais.

Distribution

• Adrian Holmes — Tork Maddox (voix)
• Kevan Ohtsji — Taro Kitano (voix)
• David Kaye — Deezel "Porkchop" Rigg (voix)
• Will Sanderson — Mark "Markie" Wylde (voix)
• Dexter Bell — Nolo Pasaro (voix)
• Andrew Francis — Vert Wheeler (voix)
• Brian Drummond — Kurt Wylde (voix)
• Kirby Morrow — Shirako Takamoto