Un hippopotame dominant règne sur son territoire le jour et protège sa famille après le coucher du soleil. La nuit venue, une impitoyable troupe de douze lions devient la plus grande menace pour le clan, prédateurs et proies partageant le même territoire. Des caméras thermiques et infrarouges capturent l'antique lutte pour la survie et le contrôle entre ces hippopotames gigantesques et les lions qui les chassent.