Dans cette histoire, Terry combat à l'étranger lorsqu'un garçon nommé Tony, qui espère devenir son élève, le suit malgré les souhaits de sa mère et de Terry. Vaincu par un ennemi plus puissant que tout ce qu'il a jamais affronté, Terry Bogard sombre dans la dépression et se réfugie dans l'alcool. Tandis que ses amis traquent ce nouvel adversaire, Tony doit redonner espoir à Terry. Et une fois qu'il aura compris que lui seul peut vaincre ce monstre impitoyable…

Distribution

• Kazukiyo Nishikiori — Terry Bogard
• Keiichi Nanba — Andy Bogard
• Kotono Mitsuishi — Mai Shiranui
• Masami Kikuchi — Tony
• Nobuyuki Hiyama — Joe Higashi
• Hirotaka Suzuoki — Wolfgang Krauser
• Daiki Nakamura — Kim Kaphwan
• Hidekatsu Shibata — Geese Howard