Les programmes télévisés habituels sont interrompus par des informations en provenance de Charleston, en Caroline du Sud, où des terroristes ont pris en otage deux gardes-côtes et deux journalistes locaux. Ils exigent la destruction des détonateurs des armes nucléaires voisines et menacent de faire exploser leur propre engin si les autorités refusent.

Distribution

• Ed Flanders — John Woodley
• Kathryn Walker — Susan Myles
• Roxanne Hart — Megan Barclay
• Christopher Allport — Steven Levitt
• David Clennon — Bruce Lyman
• David Rasche — David McKeeson
• Rosalind Cash — Frieda Barton
• Ebbe Roe Smith — Jim Seaver